LAOCONNECTION.COM - The Premier Interactive and Informative Lao Site on the Web!

Google
 
Web Laoconnection.com

Laoconnection.com



LCW - Advice Column
~
FEBRUARY 5 2007

Lao Angel and Mermaid
From: USA
Inquiry:

Do they have angels and mermaids in Lao fairy tales or mythology like they do in the West?

Reply:

In Lao (and Buddhist/Hindu) theology and iconography there are numerous half-human half-animal beings and creatures with multiple parts from other animals.

To answer your question the answer is yes, there are in fact angels and mermaids in Lao iconography. They are referred to as nang fa and nang supanamuchsee, repectively.


Hook This
From: CANADA
Inquiry:

In Lao textiles I see what would be described as hooks. I was wondering what significance, if any, it has.

Reply:

There are many variations of hooks in Lao textile designs. However, generally they appear as repeating patterns and colors that give a real geometric elegance to a design.

Hook (Lao: kaw, Indian: ankusha). No one is entirely sure where the hook designs came from or what is the significance they hold. Nevertheless, there are theories. Bunce writes that one theory is that the hook symbolizes a goad. A goad is associated with the training and taming of the elephant. In this case it could relate to the control of animal instincts. Bunce goes on to say, another possible theory is that since the goad is also a part of the dress and decoration of local rulers this could equate the goad to the sceptre as in European royal regalia. In which case it would represent temporal authority and dominance.

Additionally, in Buddhist tradition, an ankusha can be seen being carried by a deity. In these cases it appears strictly as a hook and appears to be an offensive weapon. In this context, it can be a destroyer of enemies and of protection.

Yet another theory, is that since fish (and other seafood) are widely eaten in Laos and are a large source of protein, it could refer to fish hooks and bountiful catches.

* Reference: Buddhist Textiles of Laos, Lan Na and Isan by Fredrick Bunce

Updated: Feb 5 '07

LAOCONNECTION.COM
All rights reserved.
©1998-2007 Laoconnection.com
http://laoconnection.com
"Lao Owned and Operated"